2024年正值中法建交60周年，作為東西方文明的代表，中國(guó)與法國(guó)之間的交往始終伴隨著密切的文化交流與合作，雙方文明的交流互鑒對(duì)彼此民族、國(guó)家與社會(huì)的發(fā)展產(chǎn)生了深刻的影響。

建交60年來(lái)，人文交流與合作一直是維系兩國(guó)關(guān)系韌性的重要紐帶。中法法律與司法交流周始于2017年，旨在為中法兩國(guó)法律和司法領(lǐng)域相關(guān)人員提供一個(gè)合作與對(duì)話的雙邊空間，使其能夠就法律及專業(yè)實(shí)踐的發(fā)展進(jìn)行交流。

2024年11月26日至27日，孔維釗律師受法國(guó)駐華大使館法律處的邀請(qǐng)，參加在法國(guó)駐華大使館內(nèi)舉行的第14期中法法律與司法交流周關(guān)于“環(huán)境、城市規(guī)劃與不動(dòng)產(chǎn)法，公司非財(cái)務(wù)信息披露義務(wù)”方面的研討會(huì)。

中法研討會(huì)于2024年11月26日至27日在法國(guó)駐華大使館召開(kāi)。第一天的會(huì)議主題為：“環(huán)境，城市規(guī)劃與不動(dòng)產(chǎn)法”。會(huì)議在法國(guó)公證人高等理事會(huì)主席貝特朗·薩沃爾(Bertrand SAVOURE)與中華人民共和國(guó)最高人民法院環(huán)境資源審判庭二級(jí)高級(jí)法官賈清林的開(kāi)幕致辭中開(kāi)啟。會(huì)議從圓桌會(huì)議、城市規(guī)劃法對(duì)環(huán)境的考量、氣候正義視角的國(guó)際氣候治理、環(huán)境與民事法律責(zé)任、環(huán)境現(xiàn)狀：預(yù)防、指導(dǎo)與修復(fù)、環(huán)境與合同法方面聽(tīng)取了各方專家學(xué)者的意見(jiàn)并進(jìn)行了討論研究。

第二天的會(huì)議主題為：“公司非財(cái)務(wù)信息披露新義務(wù)：中法比較視角“。會(huì)議由最高人民檢察院國(guó)際合作局副廳級(jí)檢察員龍梅、負(fù)責(zé)東南亞及遠(yuǎn)東地區(qū)區(qū)域聯(lián)絡(luò)司法官何法晟(Jean-Francois REDONNET)、法國(guó)駐華大使館技術(shù)合作專員歐洛朗(Laurent ORIOL)進(jìn)行開(kāi)幕致辭。會(huì)議從圓桌會(huì)議、綠色全球化：歐洲的跨境非財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)法規(guī)和社會(huì)與環(huán)境責(zé)任(RSE)法規(guī)、歐盟《公司可持續(xù)盡責(zé)指令》(CSDDD)的域外效應(yīng)、從刑法角度解讀公司新的非財(cái)務(wù)報(bào)告義務(wù)、法國(guó)和歐洲的觀點(diǎn)、中國(guó)公司的ESG信息披露義務(wù)方面與各位專家學(xué)者進(jìn)行交流問(wèn)答。

孔維釗律師就公民環(huán)境權(quán)利入憲和法國(guó)公司環(huán)境信息披露及法國(guó)律師為客戶提供環(huán)境信息披露業(yè)務(wù)路徑問(wèn)題與法方嘉賓進(jìn)行了交流。此次參與第14期中法法律與司法交流周，不僅為廣大律師提供了一個(gè)深入了解法國(guó)在環(huán)境、城市規(guī)劃與不動(dòng)產(chǎn)法以及公司非財(cái)務(wù)信息披露義務(wù)方面最新法律動(dòng)態(tài)與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的寶貴平臺(tái)，也進(jìn)一步彰顯了中法兩國(guó)在法治建設(shè)、環(huán)境保護(hù)、可持續(xù)發(fā)展等領(lǐng)域的共同愿景與堅(jiān)定合作。

白玉堂(Bertrand LORTHOLARY)大使對(duì)會(huì)議進(jìn)行了總結(jié)：值此中法建交60周年之際，展望未來(lái)，中法兩國(guó)在法律與司法領(lǐng)域的交流與合作必將更加緊密，共同為推動(dòng)全球法治文明進(jìn)步、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)力量。